Portable outdoor lounge chair