Therapeutic medical ventilator